Contenido
Cómo cambiar el idioma en REVIT
Muchas veces trabajando con BIM necesitamos herramientas básicas, que no sabemos cómo modificar. Hoy vamos a explicar una de ellas; como cambiar el idioma de un archivo de Revit.
Hasta la versión de Revit 2015, tenías que descargarte el paquete de idiomas desde la página oficial de Autodesk, hoy solo es necesario seguir estos pasos:
Paso 1 – Icono de Revit
1. Buscamos el Icono de Revit en nuestro escritorio. – Clic Botón derecho- Propiedades.
Paso 2 – Cambiar la terminación
2. Debemos cambiar la terminación donde se localiza nuestro archivo. El de Revit Español es “. ESP” si queremos cambiarlo a Revit Inglés borraremos esas letras y escribiremos “. ENU”.
Listado de terminaciones
| IDIOMA | CÓDIGO DE LENGUAJE |
| English | ENU |
| French | FRA |
| German | DEU |
| Italian | ITA |
| Japanese | JPN |
| Korean | KOR |
| Polish | PLK |
| Spanish | ESP |
| Simplified Chinese | CHS |
| Traditional Chinese | CHT |
| Brazilian Portuguese | PTB |
Atención con la exportación de Archivos IFC
3. También queremos señalar que si realizáis la exportación de los proyectos de Revit a Archivos .IFC, (Formato de guardado de archivos que permite la compatibilidad entre diferentes programas), estos es posible que nos dan error.
Este tipo de Archivos .IFC son muy útiles, pero actualmente su uso está limitado debido a que dan bastantes problemas a la hora de exportarlos y abrirlos desde otros programas.
Como decíamos era un paso muy sencillo, pero al mismo tiempo muy útil hoy en día que tenemos que adaptarnos a un entorno laboral multinacional, esperamos que os sirviera de ayuda.
Tutorial Descarga e Instalación de Revit
Tutorial de Descarga e Instalación de REVIT (Actualizado Autodesk 2023)
Novedades Revit 2023
Te enseñamos Revit Paso a Paso
Os esperamos en el próximo artículo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros ante cualquier duda de formación sobre nuestro Master BIM Online o cualquier consulta que precises.
Editeca imparte formación oficial, está inscrita y acreditada en el registro de centros y entidades de formación por la Comunidad de Madrid
Editeca imparte formación homologada por la Universidad Isabel I
Editeca imparte formación programada por las empresas mediante Fundae
Pero si te comparten un archivo de revit (de proyecto se entiende) en inglés…Hay forma de traducirlo al castellano de forma automática?
Hola Alfredo. Si una persona usa REVIT en inglés y tú en español, al pasarte el archivo verás los textos en inglés, pero todas las pestañas y herramientas de REVIT las verás en español.
En este momento estoy utilizando Revit 2017 en español ,me gustaria saber si puedo cambiar el idioma de Dynamo a español ,ya que aparece en ingles. Es esto posible?
muchas gracias por la informacion, me sirvio bastante
Y como agregar las librerias y templates al idioma ingles?
Hola Daniel, cuando lo descargues, puedes elegir instalarlo. Si instalas idioma inglés, se instalan las de inglés. Pero si no lo has instalado o quieres una librería adicional, lo mejor es buscarlas en internet que es descarga directa. Es sencillo, buscas en internet: “Download Families Autodesk REVIT” junto con la versión de REVIT que tengas, y el link de Autodesk que te salga, será donde te puedes descargar las familias en inglés.
Como puedo cargar las librerias en rvt 2021,si lo hago bienya no se que hacer
Hola Julián, si buscas en autodesk las librerías de 2021, podrás descargarlas. También puedes buscar en google: Descargar librerías revit 2021 y el primer link de autodesk que te salga, es el bueno.
Hola,
Gracias por la informacion